Roaming Cavetroll - photos, stories, thoughts
Home
Updates
Stories/Photos
Bio
Misc
Dance
Links
Credits
Contact
Home
 
14 December 2008
LANGUAGE OR CULTURE?

I have a list of topics on my phone that I want to write/think more about in terms of the developing world. Here's one that's been rattling around in the back of my brain for a while.


From talking with other expats here and simply through my own experiences, I've noticed a streak of what seems like overconfidence in Ethiopians. In many situations in which I would say something like "I think this is right", the comment I typically here is "this is right." From what direction to go on a Hash run to the cost of something in the market, the answer is given with absolute conviction. Even if the speaker has no frame of reference for knowing it. In some cases I could see this being a language issue... the speaker simply not being aware of or comfortable with the construction "I think." But many of the people in whom I see this behavior speak excellent English. So is it cultural?


When talking about Ethiopia, my dad uses the term "stratified society" quite a bit... the idea that there are very distinct levels of status, achievement and ability within the culture here. And those levels are very important for one to maintain, particularly if you are educated, wealthy or powerful. You see this in the importance of appearances (I've seen men in suits asking for alms), the formality of business interactions and in comments made by "higher class" people about "lower class" people. Admitting that you are not 100% certain about a particular point might come across as a sign that perhaps you're not in the level that you're supposed to be in.


So what does this mean for me? In some ways, I'm less trustful of others' statements because of this trend. It's not that I'm normally gullible, but I like for people to take what I say at face value, and so operate on the assumption that others will talk straight with me. In a more positive light, it could be said that I'm becoming more "street savy." But if the cost is a general distrust of peoples' answers, I'm not sure it's worth it.



First, a couple more pictures from Zambia:

title title


At work, we're working on building a new workshop for prototype building and testing. So far we have a compound with a house for offices and space for a workshop. I'll keep updating with photos as we get everything put together.

title title


We had a few consultants in town to do some surveys for us in potential project areas around Ethiopia. On their last night, we all went out to an Ethiopian restaurant with traditional food and dancing...

title title title

Movies

Man dancing (10.2MB) | Woman hair-swinging (8.3MB) | Music (9.0MB)


There is a new motorcycle club in town, the Gelada Riders! I had planned to rent a bike for their inaugural ride, but then was told it wasn't available after all. I ended up riding along in a car... frustrating, but at least I met a few people who are looking to sell their bikes. ;-)

title title title

title title title title title title

title title title title title title

title title title title title

title title


Parting shots...

title title



 

Other Entries:
July 2010
   26 July 2010:   COMPOUND CULTURE
May 2010
   23 May 2010:   ELECTIONS
April 2010
   5 April 2010:   TRANSITIONS
February 2010
   23 February 2010:   THE HARD SELL
   3 February 2010:   CONSOLIDATION VS. COMPETITION
November 2009
   29 November 2009:   HOW DID I GET HERE?
   14 November 2009:   CARBON BUDGET
   8 November 2009:   SCHOOLING
October 2009
   21 October 2009:   BENZINE YELEM
   14 October 2009:   COMPARISONS
September 2009
   8 September 2009:   WHAT DO YOU _DO_?
August 2009
   21 August 2009:   PHOTOS, BUT WHY?
July 2009
   22 July 2009:   THE FINAL STRETCH
   13 July 2009:   ARRIVED
   10 July 2009:   SHORT
   7 July 2009:   WHAT'S IN A NAME?
   5 July 2009:   HIGHS AND LOWS
   2 July 2009:   ON THE ROAD AGAIN
June 2009
   30 June 2009:   DIVING
   25 June 2009:   MAKING LEMONADE
   23 June 2009:   HOW ONE TRAVELS
   20 June 2009:   BREATHE
   19 June 2009:   ANOTHER WAY
   18 June 2009:   DEPARTURE
   6 June 2009:   TRIP PLANNING
May 2009
   28 May 2009:   MOTORCYCLE TRIP
   20 May 2009:   INDIA - part 2
   19 May 2009:   NEPAL
   18 May 2009:   INDIA - part 1
   6 May 2009:   WORKWORKWORK
April 2009
   24 April 2009:   BEGGING
   12 April 2009:   CATCHUP
   10 April 2009:   BANGLADESH AND BEYOND
February 2009
   28 February 2009:   FIRENGE PRICE
   1 February 2009:   NEW FEATURES
January 2009
   8 January 2009:   MERRY ETHIOPIAN CHRISTMAS!
December 2008
   18 December 2008:   Flying Home
November 2008
   24 November 2008:   GREAT ETHIOPIAN RUN
   12 November 2008:   AFRICA IS BIG!

 

My name is Mark. I was born near Chicago, have lived in the US, Germany and Nepal, and am starting a new job and a new adventure in Ethiopia. This site is a way for me to keep friends and family updated on my progress, share some pictures, and perhaps offer a bit of reflection along the way. Please look around, and enjoy the ride!

Herumwandernder Cavetroll... heisse Mark. Ich habe in den USA, Deutschland und Nepal gewohnt, und jetzt geht es weiter nach Äthiopien. Mit diesem Website halte ich meine Familien- und Freundeskreise informiert über wie es mir in meinen Abenteuern geht. Schau mal 'rum, und viel Spass dabei!


-Mark, September 2008



Sites I'm reading:

- my flickr site
- My del.ico.us page
- Blog of a talk by Saul Griffith on his personal power footprint
- Does Energy Efficiency Save Energy?
- Old but hilarious Nike Ad... "borrowed" from the Ministry of Manipulation blog
- Jennifer's blog... about her adventure in Nepal
- Ministry of Manipulation... a site that my friend Drew is involved in - buy the book!
- The Designers Accord... designers going green and social
- The Copenhagen Consensus... a group of economists' take on what world problems should be tackled first
- New York Times Op-Ed piece... what's your Consumption Factor?
- Adele's blog
- Very cool ad
- Acumen Fellows blog
- Human Development Report... from the United Nations Development Programme

Keywords:
"All who wander are not lost." - J.R.R. Tolkien
HOME
Mark Jeunnette